Resolve GPG key errors in Kali Linux by updating the kali-archive-keyring package and refreshing APT sources to restore secure repository authentication.